Ce serait plus bizarre de changer le nom quand ça fait plus de 50 ans qu'on connait sous un nom précis.
Le quebec ...
- Auteur de la discussion RainMakeR
- Date de début
C'est juste parce que tu ne comprends pas la différence de prononciation entre mon nom en français et en anglais.
De nos jours, tu as des commerces, comme Staples, qui ici au Québec sont connus sous le nom "Bureau en gros".
Tu lis trop vite, j'ai dit qu'à l'époque PFK a été choisi alors que la loi 101 n'existait pas, donc pour plaire aux clients d'ici.
De nos jours, tu as des commerces, comme Staples, qui ici au Québec sont connus sous le nom "Bureau en gros".
En français ça se prononce:
Mi-ka-elle
Mi-ka-elle
C'était apparemment une décision stratégique pour plaire aux francophones. À moins qu'ils puissent voir le futur comme les Simpson.
Ben oui au nouveau brunswick notamment.
Ma préférée :Surpris que tu sois tombé sur cette scène lol
Oui, c'est difficile à expliquer... quel terme prendre
Maintenant, va chercher le "cours de français" du film "Bon cop, Bad Cop".
Ouiiiii, le second film est le meilleur de la trilogie et le char qui parle c'est excellent.
Puisque tu n'as pas l'air d'avoir peur de notre très méchante et incompréhensible langue d'hommes des cavernes (ce que semble penser Rain), dans les films Québécois, je peux te suggérer entre autres:
- Les Boys 2 (tourné à Chamonix)
- L'assassin jouait du trombone
- Louis 19: Roi des Ondes (remake aux États-Unis sous le nom de EdTV)
- Matusalem (film jeunesse, mais qui se regarde très bien adulte)
- Les aventuriers du timbre perdu (mais filmé en anglais en vo sous le nom de Tommy Tricker and the Stamp Traveler)
- Karmina 2
- Bon Cop, Bad Cop
Ce sont les premiers qui me viennent en tête sans regarder une liste.
Puisque tu n'as pas l'air d'avoir peur de notre très méchante et incompréhensible langue d'hommes des cavernes (ce que semble penser Rain), dans les films Québécois, je peux te suggérer entre autres:
- Les Boys 2 (tourné à Chamonix)
- L'assassin jouait du trombone
- Louis 19: Roi des Ondes (remake aux États-Unis sous le nom de EdTV)
- Matusalem (film jeunesse, mais qui se regarde très bien adulte)
- Les aventuriers du timbre perdu (mais filmé en anglais en vo sous le nom de Tommy Tricker and the Stamp Traveler)
- Karmina 2
- Bon Cop, Bad Cop
Ce sont les premiers qui me viennent en tête sans regarder une liste.
RainMakeR
Modérateurs
Victime d’une rupture des testicules, ce hockeyeur l’a échappé belle
Mats Zuccarello, joueur norvégien des Minnesota Wild, a été victime d’une blessure disons « embêtante » lors d’un match de la saison régulière de NHL
