Le dernier film visionné

[Michael]

C'est une question que je me demande depuis près de 25 ans quand j'ai su que
Not Another Teen Movie
changé pour "Pas encore un film d'ados" ici au Canada, avait été changé pour "Sex Academy" en France.
Par la suite j'ai découvert que ça arrivait souvent.
Autre exemple:
Hangover
Ici c'est changé pour "lendemain de veille" (qui est une expression voulant dire au "lendemain d'avoir bu beaucoup d'alcool") alors que vous c'est "very bad trip".

Par contre, il existe une série télé qui se nomme "American Stories" et ça n'a absolument rien à voir avec ce film, donc c'est un point qui peut porter à confusion.

Pour en revenir à Pawn Shop Chronicles, nous le titre en français c'est "Prêteurs sur gages" (un pawn shop, c'est traduit par "prêteur sur gage" ici au Québec).

 

[batista 57950]

C'est une question que je me demande depuis près de 25 ans quand j'ai su que
Not Another Teen Movie
changé pour "Pas encore un film d'ados" ici au Canada, avait été changé pour "Sex Academy" en France.
Par la suite j'ai découvert que ça arrivait souvent.
Autre exemple:
Hangover
Ici c'est changé pour "lendemain de veille" (qui est une expression voulant dire au "lendemain d'avoir bu beaucoup d'alcool") alors que vous c'est "very bad trip".

Par contre, il existe une série télé qui se nomme "American Stories" et ça n'a absolument rien à voir avec ce film, donc c'est un point qui peut porter à confusion.

Pour en revenir à Pawn Shop Chronicles, nous le titre en français c'est "Prêteurs sur gages" (un pawn shop, c'est traduit par "prêteur sur gage" ici au Québec).

c'est pas "american horror story " et la suite "american horror stories" plutot ? parce "american story" tout court ça ne me dit rien en série

 

[Michael]

Ah oui, t'as raison.

 

[batista 57950]

"american horror story " ou "Histoire d'horreur" chez vous, il y a des saison excellentes et d'autres moins bonnes, "le 1 "Murder House" et le 2 "Asylum" qui se passe dans un Hôpital psychiatrique sont top. le 5 avec Lady Gaga est moins bien malgré que ce soit inspiré de faits reels qui se serait passé au Cecil Hotel à Los Angeles ou seraient morte au moins 16 personnes

 

[Michael]

Est-ce que ce n'est pas le genre de séries ou chaque épisode est à part au lieu que l'histoire se suive d'épisodes en épisodes?

 

[batista 57950]

Est-ce que ce n'est pas le genre de séries ou chaque épisode est à part au lieu que l'histoire se suive d'épisodes en épisodes?

ce sont des episodes differents mais parfois des personnages apparaissent dans différents épisodes et il y des acteurs récurrents qui joue différents personnages comme Evan Peters , Emma Roberts et Sarah Paulson

 

[Michael]

Faudrait peut-être que je tente éventuellement. Les deux séries sont sur Disney+.

 

[batista 57950]

si tu aimes les films d'horreur tu peux y aller

 

[Michael]

Chaque année depuis environ 2010, je me fais un Halloween-O-Thon.
Cette année, je vais avoir au moins 10 films que je n'ai encore jamais vu:
Bien-sûr, l'horaire/sélection changera peut-être en cours de route, mais pour le moment c'est le plan.
La police choisie ne faisant pas de parenthèses ou d'apostrophes, donc j'ai dû me débrouiller sans.

 

[batista 57950]

il y a du choix

 

[Michael]

J'essaie de varier et ne pas trop repasser les mêmes que l'année précédente, sauf parfois de rares exceptions

 

[RainMakeR]

Tu me diras ce que ca vaut les hostels. J'ai l'impression que c'est du gore que pour du gore.
Urban legend faudrait qsue je me le refasse, je sais pas s'il a bien vieillit. Et c'est pas horreur
Critters j'ai choppé l'integrale a pas cher mais je sais pas si je vais garder. J'ai pas souvenir que c'est si dement

 

[Michael]

Hostel, les trois sont très bien.
Urban Legends c'est un film d'horreur, c'est un slasher... tout comme pour les deux suites. Curieux de voir c'est quoi pour toi si c'est pas de l'horreur.
Je n'ai jamais vu Critters encore.
Sinon, je viens de recevoir un coffret des neuf premiers Puppet Master (jamais vu un seul) et le disque 2 a une bonne entaille (je ne peux pas dire égratignure car ça passe de bord en bord du disque).

 

[American Badass]

J'ai vu pas mal de films ces derniers temps :

- Napoléon : gros budget, mais on dirait un film fait par une IA. Très déçu.
- Kong x Godzilla : comment peut on faire un truc pareil ?
- A Quiet Place Day One : tout à fait correct.
- Civil War : mauvais, impossible de comprendre le but de ce film.
- Blackberry : raconte l'histoire de RIM, c'est génial.

 

[batista 57950]

J'ai vu pas mal de films ces derniers temps :
- A Quiet Place Day One : tout à fait correct.

c'est mon préféré des 3, à part le chat qui est plus fort que superman, pas 1 miaulement tout le long du film ce sont des films pour Rain vu les nombreux dialogues

 

[RainMakeR]

Sinon, je viens de recevoir un coffret des neuf premiers Pupper Master (jamais vu un seul) et le disque 2 a une bonne entaille (je ne peux pas dire égratignure car ça passe de bord en bord du disque).

Verifie le parce si ca touche la piste gravée ....

Pupper Master je crois avoir vu le 1er et c'est plutot pas mal.

Urban Legend oui un slasher mais je le classe comme souviens toi l'ete dernier, un truc soft par rapport a ce que tu regardes d'hab ^^

 

[Michael]

Ça reste de l'horreur quand même.
Tout n'a pas à être du Toxic Avenger pour être classé horreur.
Scream, Child's Play, I Know What You Did Last Summer... tous dans la catégorie horreur.

Verifie le parce si ca touche la piste gravée ....

Je sais...
Comme je n'ai jamais vu les films, j'ai vérifié vite fait le film #9 (si un DVD ça part du centre en se rendant vers le bord extérieur comme j'ai souvent entendu dire, ce serait dans ce coin-là que ce trouve ce film) et je ne semble pas avoir le moindre problème de lecture, du moins jusqu'au lancement du générique de fin.
Le vendeur avait juste spécifié "grafigne légère" pas une coupure de bord en bord du disque.... c'est une grosse différence.
Dans le pire des cas, les critiques que j'ai lus avant de décider d'acheter le coffret semblent unanimes. Les meilleurs de la franchise, ce sont les cinq premiers films (qui ne sont pas sur le disque abimé) alors que le reste est assez mauvais.

 

[batista 57950]

Sinon, je viens de recevoir un coffret des neuf premiers Pupper Master (jamais vu un seul) et le disque 2 a une bonne entaille (je ne peux pas dire égratignure car ça passe de bord en bord du disque).

tu veux dire "Puppet Master" je suppose

 

[Michael]

Yep ^^
Je vais aller l'éditer

 

[RainMakeR]

Putain on est en train de regarder happy death day... C'est au bout de 10mn de film que je comprend que je suis tombé sur une fausse version fr.....
Putain les vfq sont le cancer du net ... je me disai bien que je captais pas la moitié de ce que disent les gens ...

Je comprendrai jamais pourquoi un pays qui pretend n'utiliser que du fr, utilse autant de mots anglais .... des pouces (au lieu de cm), des condoms ....